Adding a team is a bit tricky as it needs an event and a bunch of team members. We also have to check that the team is not already on that event and that the team members are not already members of this or other teams on the event.
If you use 'Contribute Info' it will lead you through choosing people, then an event and then you can add or choose a team. The people you choose can then be added to that team.